1
00:00:43,275 --> 00:00:48,275
DIUNDUH DARI WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:48,275 --> 00:00:53,275
Untuk film dan serial terbaru dengan subtitle
Kunjungi WWW.AWAFIM.TV Hari Ini

3
00:00:53,275 --> 00:00:54,680
Apakah ini hal yang benar untuk dilakukan?

4
00:00:55,996 --> 00:00:57,430
Bagi saya, itu benar.

5
00:00:58,756 --> 00:01:01,954
Bagaimana dengan orang lain?

6
00:01:09,954 --> 00:01:14,593
Akhirnya, tamasya ini berhasil!

7
00:01:14,618 --> 00:01:17,601
Sulit untuk berkoordinasi
jadwal Anda,

8
00:01:17,626 --> 00:01:19,202
kamu bertingkah seperti selebriti...

9
00:01:19,227 --> 00:01:20,879
Saya sibuk dengan acara.

10
00:01:20,904 --> 00:01:24,530
Apakah Anda sibuk dengan acara,
atau kamu sibuk mengejar mantanmu?

11
00:01:24,555 --> 00:01:27,118
Hah? Saya tidak punya waktu untuk itu.

12
00:01:27,143 --> 00:01:29,478
Maaf, karir saya adalah yang utama.

13
00:01:29,503 --> 00:01:31,993
Jika tidak ada
liburan akhir pekan yang panjang,

14
00:01:32,018 --> 00:01:33,602
kamu tidak akan menjawab.

15
00:01:33,657 --> 00:01:36,068
Bukankah kita sudah berjanji masing-masing
lainnya saat masih kuliah

16
00:01:36,093 --> 00:01:38,462
agar kita tidak lupa menulis?

17
00:01:38,487 --> 00:01:42,837
Sekarang adalah kesempatan kita dengan ini
lomba penulisan naskah film seksi.

18
00:01:43,263 --> 00:01:45,386
Berapa uang tunainya
hadiah untuk kontes itu?

19
00:01:45,411 --> 00:01:47,712
Ini bukan tentang hadiahnya.

20
00:01:47,737 --> 00:01:50,485
Yang penting adalah
pengakuan yang akan kita dapatkan.

21
00:01:50,541 --> 00:01:53,608
Anda satu-satunya
bersikeras untuk diakui.

22
00:01:53,633 --> 00:01:55,696
Kalau begitu, ayo kita pulang saja?

23
00:01:55,835 --> 00:01:59,521
Hentikan, itu melelahkan
fokus bekerja sepanjang waktu,

24
00:01:59,546 --> 00:02:01,755
dan itu sudah lama sekali
karena kita sudah terikat, kan?

25
00:02:01,780 --> 00:02:04,062
Ini adalah waktu yang tepat.

26
00:02:04,087 --> 00:02:07,796
Meskipun saya selalu ada di acara-acara,
mimpiku masih menjadi

27
00:02:07,821 --> 00:02:10,344
seorang penulis film profesional.

28
00:02:10,474 --> 00:02:11,558
Sama di sini.

29
00:02:11,583 --> 00:02:13,836
Meskipun aku berada di agensi model,

30
00:02:13,861 --> 00:02:17,177
Aku masih ingin mengejar mimpiku
menjadi penulis film.

31
00:02:17,202 --> 00:02:19,079
Kapan batas waktunya lagi?

32
00:02:19,111 --> 00:02:21,077
- Minggu depan.
- Oke, sempurna!

33
00:02:21,102 --> 00:02:23,966
Ayo pergi, ayo,
ayo mulai menulis!

34
00:02:23,991 --> 00:02:29,212
Saya sangat bersemangat! Ya Tuhan,
Saya sudah punya banyak ide plot!

35
00:03:21,882 --> 00:03:24,218
Selamat pagi, Bu!

36
00:03:32,720 --> 00:03:33,930
Selamat pagi...

37
00:03:34,357 --> 00:03:36,851
Uh... Kami sudah membuat reservasi
melalui Bu Niya.

38
00:03:36,876 --> 00:03:39,871
Ah, ya, dia sudah melakukannya
menyebutkan itu kepadaku.

39
00:03:44,566 --> 00:03:49,621
Uh... Bu, saya Boie, itu
penjaga di sini di resor.

40
00:03:49,702 --> 00:03:50,744
Minerva.

41
00:03:51,245 --> 00:03:53,191
- Tisay.
- Cinta.

42
00:03:53,525 --> 00:03:55,902
Baiklah Bu, saya akan membantu Anda
dengan barang-barangmu.

43
00:03:55,927 --> 00:03:57,129
Terima kasih!

44
00:03:57,154 --> 00:03:58,154
Di Sini.

45
00:03:59,450 --> 00:04:03,199
Jadi, apa yang ingin kamu lakukan pertama kali,
mandi atau mulai menulis?

46
00:04:06,955 --> 00:04:08,355
Terima kasih!

47
00:04:09,555 --> 00:04:10,806
Itu indah!

48
00:04:18,274 --> 00:04:20,701
Jadi Bu, kami punya tiga kamar di sini.

49
00:04:20,726 --> 00:04:23,878
Yang itu yang terbesar,
dilengkapi dengan TV,

50
00:04:23,903 --> 00:04:26,530
kamar mandi, dan dapur kecil.

51
00:04:26,808 --> 00:04:29,925
Juga Bu, jika Anda mau
ingin memesan sesuatu,

52
00:04:29,950 --> 00:04:31,834
ini nomor yang bisa anda hubungi.

53
00:04:33,162 --> 00:04:35,295
- Bisakah kami memesanmu?
- Hai!

54
00:04:36,078 --> 00:04:37,420
Jangan pedulikan dia.

55
00:04:37,474 --> 00:04:41,092
Bu, jika Anda butuh sesuatu,
teleponnya ada di sana.

56
00:04:41,179 --> 00:04:43,505
Telepon saja aku. Terima kasih.

57
00:04:44,075 --> 00:04:45,160
Oke.

58
00:04:49,386 --> 00:04:53,756
- Ini sangat indah.
- Wow, indah sekali di sini.

59
00:04:54,155 --> 00:04:59,904
Oke, gadis-gadis, mari kita mulai
penguncian dengan suatu tujuan.

60
00:05:09,642 --> 00:05:11,602
Sebenarnya genre apapun diperbolehkan.

61
00:05:12,493 --> 00:05:16,730
Hanya cerita dan pengobatannya
perlu diserahkan secara online.

62
00:05:16,997 --> 00:05:20,542
Apapun yang seksi,
seperti komedi seksi,

63
00:05:20,567 --> 00:05:25,066
horor seksi, aksi seksi,
atau apa pun yang seksi.

64
00:05:26,678 --> 00:05:27,762
Oh tidak...

65
00:05:28,842 --> 00:05:29,843
Mengapa?

66
00:05:30,402 --> 00:05:32,480
Saya pikir saya sudah lupa tentang seks.

67
00:05:32,988 --> 00:05:35,236
Sudah tiga tahun
karena aku sudah punya pasangan.

68
00:05:35,261 --> 00:05:36,900
aku juga sama,
bahkan sampai sekarang--

69
00:05:36,925 --> 00:05:39,683
Hei, tidak ada yang akan mempercayaimu di sini.

70
00:05:39,708 --> 00:05:42,597
Ayo! Anda tidak bisa membodohi kami!

71
00:05:42,918 --> 00:05:45,613
Hanya karena aku punya pacar,
itu tidak berarti aku sudah berhubungan seks.

72
00:05:45,652 --> 00:05:47,746
- Benar-benar?
- Ya itu benar.

73
00:05:47,771 --> 00:05:50,121
Mungkin itu sebabnya mantanku meninggalkanku,

74
00:05:50,406 --> 00:05:54,238
karena setiap kali dia bertanya padaku,
Saya selalu menolak.

75
00:05:54,702 --> 00:05:56,089
Aku tidak pernah berminat untuk itu.

76
00:05:57,538 --> 00:05:59,915
Semua pria sama,

77
00:06:00,291 --> 00:06:04,152
mereka menjalin hubungan
hanya untuk memuaskan keinginan mereka.

78
00:06:04,378 --> 00:06:07,141
Apakah kamu tidak punya pacar, Minerva?

79
00:06:07,166 --> 00:06:08,714
Apa? Tidak, saya tidak melakukannya.

80
00:06:08,918 --> 00:06:11,520
Jadi, bagaimana kita akan melakukannya
menulis cerita seksi,

81
00:06:11,545 --> 00:06:13,964
jika tidak ada di antara kita yang mendapatkannya?

82
00:06:21,141 --> 00:06:24,561
Saya mengerti! Saya punya ide.

83
00:06:24,970 --> 00:06:27,167
Kami membutuhkan pengalaman!

84
00:06:28,710 --> 00:06:31,793
- Bagaimana jika kita merayu penjaganya?
- Apakah kamu begitu terangsang?

85
00:06:31,888 --> 00:06:34,230
Kita perlu melakukannya sebagai penulis.

86
00:06:35,397 --> 00:06:36,482
"KEMARAHAN".

87
00:06:36,578 --> 00:06:37,621
- KEBENARAN?
- KEBENARAN?

88
00:06:37,941 --> 00:06:38,984
KEBENARAN:

89
00:06:39,371 --> 00:06:44,449
inspirasi, penelitian, dan pengalaman.

90
00:06:44,474 --> 00:06:45,474
Benar?

91
00:06:46,706 --> 00:06:48,540
- Itu lucu.
- Aku tahu.

92
00:06:48,565 --> 00:06:52,589
Siapapun di antara kita yang pertama
untuk berhubungan seks di sini, di resor

93
00:06:52,843 --> 00:06:57,114
memenangkan hadiah lima ribu.
Siapapun, meskipun itu bukan Boei.

94
00:06:57,139 --> 00:06:58,879
Jadi, apakah kamu ikut?

95
00:06:59,824 --> 00:07:01,201
Apakah kamu siap melakukannya?

96
00:07:01,326 --> 00:07:04,288
Ayolah, jangan menyangkalnya,

97
00:07:04,313 --> 00:07:06,932
Saya tahu Anda sudah melakukannya
mendapatkan rayuan itu di dalam dirimu.

98
00:07:06,957 --> 00:07:10,113
Jadi, apakah kamu ikut?
Tentu saja, Anda sedang bermain,

99
00:07:10,277 --> 00:07:12,821
tapi harus ada buktinya ya?

100
00:07:16,142 --> 00:07:19,558
- Kamu selalu menggodanya.
- Apakah kamu akan menenggelamkanku?

101
00:07:19,583 --> 00:07:21,230
Dia sudah batuk.

102
00:07:21,709 --> 00:07:23,777
Aku merasa seperti sedang tenggelam.

103
00:07:23,802 --> 00:07:25,669
[gadis-gadis tertawa, mengobrol]

104
00:07:33,496 --> 00:07:34,496
Hei.

105
00:07:34,885 --> 00:07:36,230
Jangan lihat,

106
00:07:36,553 --> 00:07:40,386
Saya pikir Boei sedang mengawasi kita.

107
00:07:40,516 --> 00:07:43,613
- Di mana? Saya tidak bisa melihatnya.
- Jangan terlalu kentara.

108
00:07:43,638 --> 00:07:45,433
- Di mana?
- Bertingkahlah dengan santai. Di sana.

109
00:07:47,689 --> 00:07:48,732
Benar?

110
00:07:49,525 --> 00:07:50,567
Benar?

111
00:07:51,693 --> 00:07:53,496
Apa menurutmu dia mesum?

112
00:07:55,524 --> 00:07:56,855
Orang cabul apa?

113
00:07:57,296 --> 00:08:01,182
Tidak bisakah kamu melihat
dia sangat pendiam dan sopan?

114
00:08:01,634 --> 00:08:04,089
Wah, benarkah sekarang?

115
00:08:21,432 --> 00:08:23,767
Hei, kamu mau kemana?

116
00:08:25,120 --> 00:08:28,325
Saya hanya akan mencoba keberuntungan saya.

117
00:08:28,614 --> 00:08:31,794
Baiklah kalau begitu, mari kita cari tahu dan lihat.

118
00:08:31,818 --> 00:08:33,817
[tertawa]

119
00:08:33,842 --> 00:08:35,645
Dia gila!

120
00:10:09,174 --> 00:10:11,212
Oh, selamat pagi, Bu!

121
00:10:11,237 --> 00:10:12,321
Hai!

122
00:10:15,493 --> 00:10:17,351
Mengapa di sini basah?

123
00:10:17,756 --> 00:10:20,456
Oh, Bu, cuacanya terus berubah.

124
00:10:20,481 --> 00:10:22,358
Terkadang hujan,
terkadang cerah.

125
00:10:22,469 --> 00:10:24,596
- Oh, begitu.
- Itu karena kita berada di pegunungan.

126
00:10:46,590 --> 00:10:49,843
- Apakah menyenangkan di sini pada malam hari?
- Ya, Bu, itu keren.

127
00:10:49,868 --> 00:10:51,328
Oh...

128
00:10:56,253 --> 00:10:57,462
Tapi tahukah Anda,

129
00:10:58,095 --> 00:11:00,190
kamu bahkan terlihat cantik
meskipun saat itu bukan malam hari.

130
00:11:15,738 --> 00:11:17,899
Apakah kamu tidak melewatkannya?

131
00:11:20,034 --> 00:11:21,285
Rindu apa?

132
00:11:23,642 --> 00:11:26,992
Seperti kita dulu.

133
00:11:27,778 --> 00:11:31,573
- Apakah masih mungkin?
- Jangan.

134
00:11:34,041 --> 00:11:37,235
Itu sebabnya aku mengundangmu ke sini.

135
00:11:39,858 --> 00:11:42,828
Apakah aku alasan yang kamu inginkan?
untuk melanjutkan tamasya ini?

136
00:11:46,083 --> 00:11:47,741
Anda salah satunya.

137
00:11:49,693 --> 00:11:52,843
Saya pikir kami fokus
menulis di sini?

138
00:11:58,231 --> 00:12:01,266
Tahukah Anda apa yang ingin saya tulis?

139
00:12:03,962 --> 00:12:06,852
Pertemuan rahasia kami.

140
00:12:28,512 --> 00:12:29,554
Hai!

141
00:12:29,961 --> 00:12:32,273
Kamu gila, tahu?

142
00:12:33,707 --> 00:12:35,334
Kamu sangat gigih!

143
00:12:36,349 --> 00:12:38,893
Ikutlah denganku, ayo berenang.

144
00:12:42,326 --> 00:12:43,992
Bu, Bu--

145
00:12:45,070 --> 00:12:48,907
Maaf, masih banyak yang harus aku lakukan.

146
00:13:03,131 --> 00:13:06,093
Ya ampun. Sangat menjengkelkan!

147
00:13:07,083 --> 00:13:08,670
Itu cepat!

148
00:13:09,302 --> 00:13:12,681
Tidak terjadi apa-apa.
Ayo, kita menulis saja!

149
00:13:14,705 --> 00:13:17,724
- Dia mungkin tidak bercinta.
- Tentu saja.

150
00:13:20,162 --> 00:13:21,162
Cih!

151
00:13:23,751 --> 00:13:24,751
Cih!

152
00:13:24,776 --> 00:13:26,310
Saya tidak bisa memikirkan apa pun.

153
00:13:26,987 --> 00:13:28,613
Saya masih kesal karena Boei.

154
00:13:29,948 --> 00:13:33,115
Jangan memaksakannya,
itu akan datang secara alami.

155
00:13:34,619 --> 00:13:35,704
Mungkin...

156
00:13:36,580 --> 00:13:38,240
dia menyukai orang lain.

157
00:13:39,288 --> 00:13:40,331
Mungkin...

158
00:13:41,422 --> 00:13:42,465
saya?

159
00:13:45,130 --> 00:13:46,465
Atau mungkin saya.

160
00:13:48,300 --> 00:13:49,760
Luar biasa!

161
00:13:50,427 --> 00:13:52,310
Gadis-gadis ini,

162
00:13:52,612 --> 00:13:55,037
dengan permainan di sana,

163
00:13:55,515 --> 00:13:59,107
berpikir mereka semua itu.

164
00:13:59,395 --> 00:14:01,609
Baiklah, mari kita lihat Anda mencobanya.

165
00:14:02,481 --> 00:14:04,881
Jika aku ditolak,
kamu pasti juga demikian.

166
00:17:48,790 --> 00:17:51,799
Oh, itu kamu, Bu.

167
00:17:52,799 --> 00:17:53,799
Hmm...

168
00:17:54,004 --> 00:17:55,807
Apakah Anda memerlukan sesuatu?

169
00:17:55,832 --> 00:17:57,674
Tidak ada...

170
00:17:58,508 --> 00:18:00,260
Aku hanya berkeliaran.

171
00:18:00,854 --> 00:18:01,854
Jadi begitu.

172
00:18:02,010 --> 00:18:04,388
- Apakah kamu sudah lama di sini?
- Baik, Bu.

173
00:18:04,889 --> 00:18:06,151
Apakah kamu punya pacar?

174
00:18:06,408 --> 00:18:09,701
- Tidak ada, Bu.
- Oh, begitu.

175
00:18:16,535 --> 00:18:17,535
eh...

176
00:18:25,243 --> 00:18:26,286
Bu...

177
00:18:34,647 --> 00:18:35,647
eh...

178
00:18:35,672 --> 00:18:39,087
Bu, seseorang mungkin melihat kita.

179
00:18:41,426 --> 00:18:42,720
Tidak ada seorang pun di sini.

180
00:18:45,984 --> 00:18:47,791
Bu...

181
00:18:50,894 --> 00:18:51,978
Bu--

182
00:18:56,184 --> 00:19:00,632
Bu, temanmu--

183
00:19:01,362 --> 00:19:02,697
Jangan pedulikan mereka.

184
00:19:03,156 --> 00:19:04,699
Biarkan mereka cemburu.

185
00:19:17,929 --> 00:19:18,929
Bu...

186
00:19:22,655 --> 00:19:24,636
Bu!

187
00:19:25,845 --> 00:19:27,523
Jadi-- aku minta maaf, Bu.

188
00:19:28,109 --> 00:19:29,235
Saya minta maaf.

189
00:19:29,387 --> 00:19:30,764
Maaf, Bu.

190
00:19:42,695 --> 00:19:45,413
Halo? Ada orang di rumah?

191
00:19:48,523 --> 00:19:49,529
Ah!

192
00:19:49,553 --> 00:19:51,999
Halo Bu, pesan antar makanan
untuk Tisay Alvarez.

193
00:19:52,024 --> 00:19:53,484
Ayo, masuk.

194
00:19:53,823 --> 00:19:55,325
Letakkan saja di atas meja.

195
00:19:57,777 --> 00:19:58,944
Terima kasih.

196
00:20:08,030 --> 00:20:09,483
Apakah kamu dari sekitar sini?

197
00:20:09,688 --> 00:20:12,085
Tidak, Bu. Saya dari kota berikutnya.

198
00:20:12,890 --> 00:20:14,140
Jadi begitu.

199
00:20:14,394 --> 00:20:15,603
Kamu wangi.

200
00:20:16,017 --> 00:20:18,624
Tidak, Bu, sebenarnya saya begitu
dipenuhi keringat.

201
00:20:26,948 --> 00:20:29,534
Jika Anda mau, Anda bisa
bergabunglah denganku untuk makan.

202
00:20:30,326 --> 00:20:32,030
Ayo makan.

203
00:20:32,382 --> 00:20:33,382
eh...

204
00:20:33,788 --> 00:20:35,866
Saya masih ada tugas pengantaran, Bu.

205
00:20:35,891 --> 00:20:38,577
Ini tidak akan memakan waktu lama, aku janji.

206
00:20:39,593 --> 00:20:40,645
eh...

207
00:20:40,670 --> 00:20:42,327
Siapa namamu tadi?

208
00:20:42,551 --> 00:20:43,636
Jelon, Bu.

209
00:20:45,481 --> 00:20:47,218
Oh...

210
00:20:48,511 --> 00:20:49,904
jelon...

211
00:20:49,936 --> 00:20:51,554
Jadi, Jelon,

212
00:20:52,599 --> 00:20:53,991
apakah kamu juga lapar?

213
00:23:25,293 --> 00:23:28,075
Bu, ada pengantaran untuk--

214
00:23:28,192 --> 00:23:30,650
Saya lanjutkan dulu, Bu.

215
00:23:30,675 --> 00:23:33,010
Terima kasih, Bu.
Pertimbangkan saya untuk pengiriman lagi.

216
00:23:35,970 --> 00:23:37,055
Ya?

217
00:23:43,294 --> 00:23:44,378
Di Sini!

218
00:23:45,897 --> 00:23:46,981
Lihat!

219
00:23:47,106 --> 00:23:49,340
Itu lima ribu untukku!

220
00:23:49,503 --> 00:23:52,418
Pengalaman!

221
00:23:53,029 --> 00:23:54,589
Selamat kalau begitu.

222
00:23:54,614 --> 00:23:56,840
Sombong sekali!

223
00:23:57,252 --> 00:23:59,712
Ayo bertaruh lagi,
tiga ribu kali ini.

224
00:23:59,737 --> 00:24:03,199
Wow. Gadis ini.
Sangat kompetitif. Masih berjuang!

225
00:24:03,373 --> 00:24:06,267
Saya sudah menang.
Apa? Satu taruhan lagi?

226
00:24:06,292 --> 00:24:08,036
Tentu!

227
00:24:08,252 --> 00:24:10,668
Satu lagi? Masih siap untuk itu?

228
00:24:12,153 --> 00:24:14,129
[tertawa]

229
00:24:14,154 --> 00:24:15,155
Anda tahu,

230
00:24:16,511 --> 00:24:19,747
bagaimana jika kita membuat cerita

231
00:24:20,030 --> 00:24:24,620
tentang perawan seksi yang
terdampar di sebuah pulau?

232
00:24:24,645 --> 00:24:27,361
- Perawan? Apakah kamu masih perawan?
- Apakah kamu masih perawan?

233
00:24:27,386 --> 00:24:29,686
- Ya, aku masih perawan!
- [tertawa]

234
00:24:29,711 --> 00:24:32,613
- Apakah kamu? Apakah kamu masih perawan?
- Ya, Bu.

235
00:24:33,778 --> 00:24:35,029
Tapi tahukah Anda,

236
00:24:35,363 --> 00:24:37,739
Saya masih lebih suka cerita aksi seksi.

237
00:24:38,390 --> 00:24:39,934
Itu lebih baik. Apakah saya benar?

238
00:24:39,959 --> 00:24:42,629
Romantis itu seksi
tema drama digunakan secara berlebihan.

239
00:24:42,654 --> 00:24:44,131
Digunakan secara berlebihan?

240
00:24:44,205 --> 00:24:50,176
Sudah kubilang, saat ini hanya sedikit orang yang bisa melakukannya
melakukan adegan aksi seksi itu, itu sebabnya—

241
00:24:50,354 --> 00:24:54,262
- Apa yang ingin kamu katakan?
- Aku suka aksi seksi dengan ini--

242
00:24:54,333 --> 00:24:55,900
Bang! Bang!

243
00:24:55,942 --> 00:24:57,418
- Seperti itu, kamu tahu?
- Seperti ini?

244
00:24:57,443 --> 00:25:00,571
- Bang! Bang!
- Tunggu!

245
00:25:00,616 --> 00:25:03,465
- Aku akan membeli lebih banyak minuman.
- Kamu benar-benar menyenangkan.

246
00:25:03,489 --> 00:25:05,544
- Kalian berdua berisik sekali!
- Bunuh kegembiraan!

247
00:25:05,569 --> 00:25:07,364
- Bersulang!
- Bersulang!

248
00:25:27,761 --> 00:25:31,602
Selamat malam Bu,
apakah Boei ada di sana?

249
00:25:31,627 --> 00:25:34,737
Tidak, dia tidak di sini. Mengapa?

250
00:25:34,762 --> 00:25:38,128
Oh ya sudah.
Hanya pengiriman air.

251
00:25:38,153 --> 00:25:41,229
Kami mendapat banyak pesanan hari ini,
itu sebabnya aku terlambat.

252
00:25:42,337 --> 00:25:44,047
Kamu kuat.

253
00:25:44,599 --> 00:25:46,042
Ini hanya masalah
mulai terbiasa, Bu.

254
00:25:46,067 --> 00:25:49,198
- Apakah kamu pergi ke gym?
- Dulu, tapi...

255
00:25:49,729 --> 00:25:52,315
Aku sudah berhenti pergi
ke gym karena

256
00:25:52,860 --> 00:25:56,792
rasanya seperti saya sudah melakukan latihan gym
dengan semua pengangkatan air setiap hari.

257
00:26:04,410 --> 00:26:05,766
Apakah kamu menginginkannya?

258
00:26:10,374 --> 00:26:11,417
Dengan baik?

259
00:26:12,128 --> 00:26:15,421
- Apakah kamu menginginkan ini?
- Anda baru saja mabuk, Bu.

260
00:26:16,591 --> 00:26:18,282
Saya tidak mabuk.

261
00:26:18,938 --> 00:26:20,409
Jadi, apakah kamu menginginkannya?

262
00:26:22,094 --> 00:26:24,532
Ayolah, apa itu
kamu menunggu?

263
00:26:25,473 --> 00:26:26,688
Apa?

264
00:27:40,673 --> 00:27:44,135
Anda tahu, saya sudah berpikir
tentang akhir cerita kita.

265
00:27:44,218 --> 00:27:47,096
aku sedang memikirkannya
alur cerita apa yang harus dilontarkan.

266
00:27:47,597 --> 00:27:49,724
- Benar?
- Aku sangat gembira akan hal itu.

267
00:27:51,808 --> 00:27:52,851
Hai!

268
00:27:52,876 --> 00:27:55,838
- Dimana kamu tadi?
- Apakah kamu tertawa?

269
00:27:56,918 --> 00:27:57,961
Apa itu?

270
00:27:58,632 --> 00:28:00,732
Astaga!

271
00:28:01,622 --> 00:28:03,028
Siapa itu?

272
00:28:03,163 --> 00:28:05,082
Pengantar barang itu,

273
00:28:06,907 --> 00:28:08,450
tubuhnya bugar!

274
00:28:10,199 --> 00:28:11,424
Dan dia kecewa karenanya.

275
00:28:12,868 --> 00:28:16,825
Ya Tuhan, Cinta, teruskan!

276
00:28:17,365 --> 00:28:18,692
Tenang aja.

277
00:28:27,089 --> 00:28:29,184
Saya bertanya-tanya mengapa Boei tidak menerima umpan kami.

278
00:28:29,209 --> 00:28:32,692
Mungkin kita bukan tipenya.

279
00:28:33,926 --> 00:28:38,286
Bukankah mereka berkata,
“Tidak ada orang yang bisa menahan godaan”?

280
00:28:38,365 --> 00:28:40,520
Tidak semua pria.

281
00:28:41,051 --> 00:28:42,902
Mungkin dia masih takut,

282
00:28:43,342 --> 00:28:45,504
atau mungkin dia belum siap.

283
00:28:47,482 --> 00:28:49,878
Kalau dipikir-pikir, aku sudah
tidak pernah menjalin hubungan

284
00:28:49,903 --> 00:28:51,494
dengan seseorang dari
provinsi sebelumnya.

285
00:28:51,996 --> 00:28:54,165
Mungkin dia gay?

286
00:28:55,784 --> 00:28:59,371
Dia hanya tidak ada di dalam
bagimu, jadi dia gay?

287
00:29:00,690 --> 00:29:02,949
Memang ada orang seperti itu,

288
00:29:03,276 --> 00:29:06,237
ada pula yang biseksual,
ada pula yang bijaksana,

289
00:29:07,082 --> 00:29:08,481
benar, Cinta?

290
00:29:14,786 --> 00:29:17,061
- Kemana kamu pergi?
- Ke kamar kecil.

291
00:29:17,247 --> 00:29:19,808
Tunggu, aku akan pergi juga!

292
00:29:19,833 --> 00:29:23,411
Hai! Lakukan dengan cepat,
kita harus menyelesaikan ini!

293
00:29:35,952 --> 00:29:37,037
Apa?

294
00:29:37,697 --> 00:29:39,980
Tidak ada, aku hanya ingin pergi juga.

295
00:29:40,570 --> 00:29:42,947
Kamu pikir aku baru saja mengikutimu?

296
00:29:44,760 --> 00:29:45,802
Hai!

297
00:29:53,639 --> 00:29:54,974
saya pikir...

298
00:29:55,725 --> 00:29:57,643
kami tidak akan kembali ke sini.

299
00:29:57,893 --> 00:29:59,520
Sudah lama sekali,

300
00:29:59,931 --> 00:30:02,679
Aku rindu apa yang biasa kita lakukan.

301
00:30:03,210 --> 00:30:05,754
Hanya karena aku tidak mendapatkan pacar,

302
00:30:06,967 --> 00:30:11,265
- bukan berarti aku masih menginginkanmu.
- Apakah kamu tidak menginginkanku lagi?

303
00:30:11,975 --> 00:30:15,351
Tapi saat itu,
kamu sangat menyukaiku.

304
00:30:17,079 --> 00:30:21,834
- Apakah kamu tidak menginginkanku?
- Minerva, kita berteman.

305
00:30:22,203 --> 00:30:24,455
Saya tidak ingin hal itu terjadi
hancur hanya karena ini.

306
00:30:24,480 --> 00:30:28,924
Menyerahlah padaku kali ini saja.

307
00:30:29,258 --> 00:30:30,384
Silakan?

308
00:30:31,777 --> 00:30:34,655
Ayolah, satu ciuman saja.

309
00:30:34,680 --> 00:30:37,170
- Menyerah saja.
- Kamu sungguh gigih!

310
00:34:10,984 --> 00:34:12,819
Apakah Anda baik-baik saja, Bu?

311
00:34:14,234 --> 00:34:15,664
Saya tidak yakin.

312
00:34:19,609 --> 00:34:21,782
Bisakah kamu tinggal di sini bersamaku sebentar?

313
00:34:50,746 --> 00:34:52,297
Benarkah,

314
00:34:52,969 --> 00:34:54,554
bahwa kamu belum punya pacar?

315
00:34:58,086 --> 00:35:00,570
Bu, sebenarnya...

316
00:35:03,760 --> 00:35:05,595
Aku pernah pacaran dengan seseorang sebelumnya.

317
00:35:06,910 --> 00:35:09,812
Saya pikir dia mencintaiku.

318
00:35:10,461 --> 00:35:12,077
aku berharap.

319
00:35:14,516 --> 00:35:16,844
Lalu suatu hari, saya mengetahuinya

320
00:35:17,902 --> 00:35:21,109
dia dan temanku
sudah bersama.

321
00:35:21,467 --> 00:35:22,760
Apakah itu menyakitimu?

322
00:35:25,386 --> 00:35:26,429
Ya, Bu.

323
00:35:26,844 --> 00:35:29,726
Dan itulah alasanmu
tidak ingin mencoba lagi?

324
00:35:31,935 --> 00:35:33,603
Ini tidak sesederhana itu
seperti itu, Bu.

325
00:35:34,063 --> 00:35:37,357
Saya juga sedang berpikir
tentang keluargaku,

326
00:35:37,822 --> 00:35:40,828
karena akulah satu-satunya harapan mereka.

327
00:35:43,045 --> 00:35:44,088
Saya minta maaf.

328
00:35:44,953 --> 00:35:46,246
Aku seharusnya tidak bertanya.

329
00:35:49,495 --> 00:35:51,080
Aku ingin mengakui sesuatu padamu.

330
00:35:52,289 --> 00:35:53,332
Apa itu?

331
00:35:54,312 --> 00:35:55,906
Kami bertaruh.

332
00:35:57,621 --> 00:35:59,623
Bahwa siapapun yang berhubungan seks denganmu,

333
00:36:00,666 --> 00:36:01,829
mendapat hadiah.

334
00:36:04,798 --> 00:36:06,187
Saya minta maaf.

335
00:36:14,040 --> 00:36:16,333
Tapi aku hanya berpikir

336
00:36:18,142 --> 00:36:19,727
bahwa jika seseorang tidak ingin melakukannya,

337
00:36:21,742 --> 00:36:23,158
Saya akan menghormati keputusan itu.

338
00:36:24,000 --> 00:36:26,375
Itu sama dengan milikku
mantan pacar sebelumnya,

339
00:36:28,051 --> 00:36:31,930
jika aku tidak ingin melakukannya,
dia akan menghormatinya.

340
00:40:03,081 --> 00:40:06,376
Wow! Ada apa dengan ini?

341
00:40:06,876 --> 00:40:08,461
Ini luar biasa!

342
00:40:11,798 --> 00:40:15,298
“Sepertinya aku sedang jatuh cinta, Sayang.”

343
00:40:16,094 --> 00:40:17,615
Sungguh luar biasa!

344
00:40:19,032 --> 00:40:22,704
Saya pikir kita punya pemenang!

345
00:40:23,893 --> 00:40:24,977
Jadi?

346
00:40:26,424 --> 00:40:27,821
Berapa putarannya?

347
00:40:28,134 --> 00:40:29,218
Apakah dia baik?

348
00:40:29,821 --> 00:40:30,863
Apa?

349
00:40:31,304 --> 00:40:33,845
- Kami baru saja ngobrol.
- Berhenti berbohong.

350
00:40:35,660 --> 00:40:37,759
Jika kalian hanya mengobrol,

351
00:40:37,814 --> 00:40:39,493
lalu mengapa ada makanan untukmu?

352
00:40:39,743 --> 00:40:41,161
Bunga juga?

353
00:40:41,618 --> 00:40:44,151
Sebuah catatan juga? Sungguh klise.

354
00:40:44,855 --> 00:40:47,540
Kenapa kamu selalu
menentang kehidupan cinta Cinta?

355
00:40:48,034 --> 00:40:49,783
Apakah kamu tidak menginginkannya
untuk menjadi bahagia?

356
00:40:52,364 --> 00:40:55,314
Tunggu, apakah disana
sesuatu terjadi di sini?

357
00:40:56,329 --> 00:40:57,496
Apakah kalian bersama?

358
00:41:02,682 --> 00:41:05,435
Apa? Saya mendengarkan!

359
00:41:05,936 --> 00:41:09,618
Minerva mengundang kami ke sini
tidak hanya untuk menulis.

360
00:41:10,002 --> 00:41:11,045
Tapi apa?

361
00:41:12,377 --> 00:41:13,503
Beri tahu saya!

362
00:41:15,737 --> 00:41:19,728
Aku mengetahuinya! Ada sesuatu
terjadi di antara kalian berdua!

363
00:41:20,001 --> 00:41:21,044
Di sana!

364
00:41:21,257 --> 00:41:24,585
Ada sesuatu tentang itu
cara kalian berdua saling memandang.

365
00:41:25,457 --> 00:41:26,541
Anda tahu?

366
00:41:26,790 --> 00:41:27,791
Hanya firasat.

367
00:41:28,417 --> 00:41:30,752
Jadi apa yang terjadi?
Apakah kamu masih bersama?

368
00:41:31,711 --> 00:41:33,255
Tidak, itu sudah lama sekali.

369
00:41:33,755 --> 00:41:34,965
Saya tidak tahu dengan Mi,

370
00:41:35,590 --> 00:41:38,343
sudah bertahun-tahun
dan dia masih meminta penutupan.

371
00:41:38,553 --> 00:41:40,936
Saya hanya ingin hal itu terjadi lagi.

372
00:41:41,139 --> 00:41:42,265
Ya, benarkah?

373
00:41:46,256 --> 00:41:47,592
Itulah akhirnya.

374
00:41:47,811 --> 00:41:49,813
Dia masih menjelajah,
dan aku masih bingung.

375
00:41:50,420 --> 00:41:52,784
Singkatnya, kami masih belum siap.

376
00:41:55,390 --> 00:41:57,499
Malam ini adalah malam terakhir kami...

377
00:41:59,489 --> 00:42:00,532
Anda benar.

378
00:42:00,824 --> 00:42:02,492
Jadi, mari kita rayakan?

379
00:42:03,577 --> 00:42:04,744
Rayakan apa?

380
00:42:05,575 --> 00:42:06,618
Uhm...

381
00:42:06,646 --> 00:42:09,232
Untuk merayakan kami--

382
00:42:09,916 --> 00:42:13,780
penjelajahan tanpa akhir! Benar?

383
00:42:14,045 --> 00:42:15,640
Jadi, apakah kamu kecewa?

384
00:42:15,881 --> 00:42:18,275
Ayo, kita rayakan!

385
00:42:18,300 --> 00:42:20,886
Saya seorang penjelajah, dan
begitu juga kalian berdua.

386
00:42:21,595 --> 00:42:23,221
Jadi, mari kita rayakan itu!

387
00:42:23,597 --> 00:42:26,210
Benar? Ayo!

388
00:42:26,725 --> 00:42:29,936
Aku bisa melihatmu tersenyum.
Aku tahu kamu menginginkannya.

389
00:42:30,145 --> 00:42:33,773
Saya dapat melihat Anda tersenyum.
Ayo, kita rayakan!

390
00:42:33,994 --> 00:42:36,622
Jadi, kita baik-baik saja?
Kalian berdua baik-baik saja?

391
00:44:02,754 --> 00:44:07,018
Sayang sekali kita tidak pernah melakukannya
harus menyelesaikan cerita kita.

392
00:44:10,453 --> 00:44:12,722
Masih ada kontes di masa depan.

393
00:44:13,915 --> 00:44:16,394
Kami masih bisa memesan
cerita kita untuk itu.

394
00:44:17,419 --> 00:44:18,503
Benar?

395
00:44:19,337 --> 00:44:23,717
Mungkin kontes itu
sebenarnya bukan untuk kami.

396
00:44:24,968 --> 00:44:27,026
Lain kali, kami pasti akan bergabung.

397
00:44:27,262 --> 00:44:29,306
Karena kita sudah punya
banyak pengalaman bukan?

398
00:44:31,808 --> 00:44:33,003
Apapun yang terjadi,

399
00:44:34,074 --> 00:44:35,659
kita harus memastikan ini terjadi lagi.

400
00:44:36,438 --> 00:44:37,886
Apa? Bagian seks?

401
00:44:38,732 --> 00:44:39,774
Bodoh!

402
00:44:40,859 --> 00:44:41,943
Ini...

403
00:44:42,444 --> 00:44:43,528
kita.

404
00:44:44,821 --> 00:44:46,239
Aku sangat merindukan kalian.

405
00:44:47,490 --> 00:44:49,868
Rasanya kita sudah pergi
kembali ke masa kuliah kami

406
00:44:51,448 --> 00:44:54,152
dengan semua hal-hal gila
kami sudah selesai di sini.

407
00:44:54,873 --> 00:44:56,291
Mengapa? Apa yang salah dengan itu?

408
00:44:56,916 --> 00:44:58,335
Apakah kita menginjak seseorang?

409
00:44:58,918 --> 00:45:00,261
Tunggangi seseorang, ya,

410
00:45:00,286 --> 00:45:01,655
tapi menginjak seseorang, tidak ada!

411
00:45:14,934 --> 00:45:17,698
Benar, kita bebas,

412
00:45:18,563 --> 00:45:22,525
dan kami tidak akan membiarkan siapa pun
penghakiman membatasi kita.

413
00:45:22,525 --> 00:45:27,525
DIUNDUH DARI WWW.AWAFIM.TV

414
00:45:22,525 --> 00:45:32,525
Untuk film dan serial terbaru dengan subtitle
Kunjungi WWW.AWAFIM.TV Hari Ini